Robert Posted May 30, 2007 Share Posted May 30, 2007 If anyone does, i need something translating so PM if you can help. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ChrisSZ Posted May 30, 2007 Share Posted May 30, 2007 Sorry mate - I only know the usual stuff i.e. how to order beer and swear :) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Robert Posted May 30, 2007 Author Share Posted May 30, 2007 LOL well its always good to know a bit Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
BASHTHEBISHOP Posted May 30, 2007 Share Posted May 30, 2007 Could try this:- http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html If its a big document i could probably get it sorted tomorrow for you as i work for a dutch company. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
grahamc Posted May 30, 2007 Share Posted May 30, 2007 I know afrikaans, which was based on dutch Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Twoscoops Posted May 30, 2007 Share Posted May 30, 2007 I speak double Dutch lol:p Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
DamanC Posted May 30, 2007 Share Posted May 30, 2007 If your stuck Robert, i am on a forum that has a handful of dutch members Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Schtuv Posted May 30, 2007 Share Posted May 30, 2007 If you've got Outlook 2003 the Dutch translation tool (highlight text, right click, select 'Translate') is really rather good ... I tried it on some Dutch colleagues, and they were suitably impressed. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dangerous brain Posted May 30, 2007 Share Posted May 30, 2007 I live in holland if you need verbal stuff translating I can easily find someone to help you on the phone mate. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
loks Posted May 31, 2007 Share Posted May 31, 2007 Another translator tool - can do blocks of text or webpages... http://world.altavista.com/ HTH Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Robert Posted May 31, 2007 Author Share Posted May 31, 2007 thanks guys i've sorted out out now Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Class One Posted May 31, 2007 Share Posted May 31, 2007 I speak double Dutch lol:p I used to work with a chap who had a nickname of twoscoops. One day, at work he farted and followed through, twoscoops worth............... is that you? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jake Posted May 31, 2007 Share Posted May 31, 2007 I have a good mate that's Dutch, If you need anything else translated give me a shout. Also, our Charlotte has a good friend that is fluent in Russian (well she is Russian, it doesn't get much more fluent than that) and French. If anyone needs that. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Homer Posted May 31, 2007 Share Posted May 31, 2007 Yep Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.