Jump to content
The mkiv Supra Owners Club

Postmaster's foreign language ban


AndrewOW

Recommended Posts

This guy deserves respect.

 

He learnt english to get by, he says he respects our country and culture and thinks other foreigners should too.

 

Damn right

 

Exactly.

And also from a customer service point of view. How do you serve someone that you cannot understand and that doesnt understand you?

Link to comment
Share on other sites

It does not sit right with me either Andrew, and I feel the BBC article brought this potential sense of unease out with great adeptness.

 

I feel it is not necessarily racism here, that would depend on how the behaviour is percieved by those that get turned away and perhaps the postmaster's deeper motivations.

 

Being brown means that the postmaster can espouse a more publicly right wing standpoint with impunity and without fear of leftwing detractors.

 

Examining the language he uses, the word "obey" gives us a guess as to his mentality.

 

It is possible that he has elevated "the British" onto a pedestal. Coming to this country he may have felt he needed to "obey" to fit in. Now that he has reached postmaster status, he feels he needs to be obeyed, and indentifies fully with his internal picture of what the British are like.

 

An anomaly, say a spainard, coming to the post office and speaking only a few words of English, might trigger a feeling of what he used to be, and he will reject them. As after all, someone who does not understand him cannot obey him; hence he will serve the next customer.

 

One wonders what help he got in learning English, and how sympathetic people were to him when he first came to this country, and whether he is just simply inflicting the pain he once felt on current customers who remind him of how he used to be. A past feeling he may rather like to forget.

 

So if his attitude is not racist, it may simply be described as unhelpful, in a faultly towers kind of way.

 

The test about his consistency in this matter would be for someone brown like myself to go up to him and speak either Sinhala or Tamil (which ever of these Sri-Lankan languages he knows and understands) and see if they can apologetically buy a pack of first class stamps saying that they don't actually speak any English yet, but thought he would understand them because of his Sri-Lankan name.

 

The word postmaster is also an interesting word, with the "master" in it. Master and slave; he who must be obeyed, and he who must obey.

 

Sri-lanka was of course an ex-British colony, and gained its independence from the British a year after India did. Maybe in the Sri-Lankan collective conciousness they were seen as "British Masters".

 

I believe that even words such as schoolmaster and other anacronisms are still in daily use there. That would hint at a colonial past that Sri-lanka may remember more than Britian,

 

Anecdotally, Sri-Lanka was easier to colonise than India by the British due to its size, and the swiftness of this colonisation maybe have resulted in the production of many human coconuts.

 

I.e. brown on the outiside and white on the inside, of which this gentleman may be one.

 

Or perhaps it is me that is the coconut here.

 

But like M45sey says, respect for hard work, language learning is in order. Who knows he may be one of the few British subjects loyal to the Queen, and what she stands for.

 

Just another angle on this, and as always I reserve my right to be completely wrong.

Link to comment
Share on other sites

It does not sit right with me either Andrew, and I feel the BBC article brought this potential sense of unease out with great adeptness.

 

I feel it is not necessarily racism here, that would depend on how the behaviour is percieved by those that get turned away and perhaps the postmaster's deeper motivations.

 

Being brown means that the postmaster can espouse a more publicly right wing standpoint with impunity and without fear of leftwing detractors.

 

Examining the language he uses, the word "obey" gives us a guess as to his mentality.

 

It is possible that he has elevated "the British" onto a pedestal. Coming to this country he may have felt he needed to "obey" to fit in. Now that he has reached postmaster status, he feels he needs to be obeyed, and indentifies fully with his internal picture of what the British are like.

 

An anomaly, say a spainard, coming to the post office and speaking only a few words of English, might trigger a feeling of what he used to be, and he will reject them. As after all, someone who does not understand him cannot obey him; hence he will serve the next customer.

 

One wonders what help he got in learning English, and how sympathetic people were to him when he first came to this country, and whether he is just simply inflicting the pain he once felt on current customers who remind him of how he used to be. A past feeling he may rather like to forget.

 

So if his attitude is not racist, it may simply be described as unhelpful, in a faultly towers kind of way.

 

The test about his consistency in this matter would be for someone brown like myself to go up to him and speak either Sinhala or Tamil (which ever of these Sri-Lankan languages he knows and understands) and see if they can apologetically buy a pack of first class stamps saying that they don't actually speak any English yet, but thought he would understand them because of his Sri-Lankan name.

 

The word postmaster is also an interesting word, with the "master" in it. Master and slave; he who must be obeyed, and he who must obey.

 

Sri-lanka was of course an ex-British colony, and gained its independence from the British a year after India did. Maybe in the Sri-Lankan collective conciousness they were seen as "British Masters".

 

I believe that even words such as schoolmaster and other anacronisms are still in daily use there. That would hint at a colonial past that Sri-lanka may remember more than Britian,

 

Anecdotally, Sri-Lanka was easier to colonise than India by the British due to its size, and the swiftness of this colonisation maybe have resulted in the production of many human coconuts.

 

I.e. brown on the outiside and white on the inside, of which this gentleman may be one.

 

Or perhaps it is me that is the coconut here.

 

But like M45sey says, respect for hard work, language learning is in order. Who knows he may be one of the few British subjects loyal to the Queen, and what she stands for.

 

Just another angle on this, and as always I reserve my right to be completely wrong.

Shite

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue. You might also be interested in our Guidelines, Privacy Policy and Terms of Use.