_Shane_ Posted March 5, 2009 Share Posted March 5, 2009 Heard this on the radio recently :p Only in ireland i would say lol Will the real "Prawo Jazdy" please stand up Irish garda have solved the mystery of a Polish recidivist who clocked up 50 traffic offences on different addresses and who was never caught, after one officer noticed his name meant driving license in Polish. An internal garda memo cited by Irish papers on Thursday said officers taking details of Polish traffic offenders had been mistakenly using "Prawo Jazdy," printed in the top right corner of the driving license, as the holder's name. "Prawo Jazdy is actually the Polish for driving license and not the first and surname on the license," the garda memo dated June 2007 said. "It is quite embarrassing to see the system has created Prawo Jazdy as a person with over 50 identities." Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Soop Dogg Posted March 5, 2009 Share Posted March 5, 2009 Yep - saw that a few weeks back. But Irish 'Guards'? I think you mean Irish Police. (Garda Síochána) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TRACIE_LOU Posted March 5, 2009 Share Posted March 5, 2009 Thats funny!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Konrad Posted March 5, 2009 Share Posted March 5, 2009 It's even more funny when you take to the account that polish driving license have english translation of everything on it eg. Imie / Name, Nazwisko / Surname etc. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
RedM Posted March 5, 2009 Share Posted March 5, 2009 Does it feel more like home now our economy is down the pan too? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kranz Posted March 5, 2009 Share Posted March 5, 2009 Well, as quite a few Polish people are heading back to Poland I'd say its better over there And yes, the driving licence is a similar layout to ours and has everythign translated.... even I can't get it wrong I'll have to try that one to get my figures up though Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Konrad Posted March 7, 2009 Share Posted March 7, 2009 Does it feel more like home now our economy is down the pan too? You are awesome. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Havard Posted March 7, 2009 Share Posted March 7, 2009 I like you Konrad, so when are you going back then...... Joking mate, I like you Wieners.... H. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Konrad Posted March 7, 2009 Share Posted March 7, 2009 Joking mate, I like you Wieners.... H. There are children watching this site! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Havard Posted March 7, 2009 Share Posted March 7, 2009 There are children watching this site! Maybe? Never knock it until you've tried Polish sausage..... H. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.