For those who seek further and/or detailed Workshop Manual information, yet are too tight to buy hard copies, below are links to this information in PDF, which are guaranteed to be a proper wind-up.
Nevertheless, whatever the problem may be, the answer will be in there.
To find the answer to your problem, someone will have to make the effort to read it and because it's your problem, the best way you can help yourself is to get reading.
The Club collection of PDF Workshop Manual Chapters
http://www.mkivsupra.net/vbb/content.php?51-Repair-Manuals
Multiple A340 Transmission Workshop Manual
http://www.mkivsupra.net/vbb/showthread.php?234279-A340E-ATM-Unit-Repair